Le territoire géré par Nibiischii, terme signifiant « Terre d'eau », couvre plus de 24 000 km² au cœur de la région d'Eeyou Istchee Baie-James. Il englobe deux réserves fauniques d'envergure, soit la réserve faunique Assinica et la réserve faunique des Lacs-Albanel-Mistassini-et-Waconichi. Ce vaste environnement nordique abrite des milliers de lacs et de majeures rivières où prennent source de grandes eaux naturelles du Nord. Parmi les plans d'eau phares du territoire se trouvent le lac Albanel, le lac Mistassini, le lac Waconichi, le lac Robineau ainsi que la baie Pénicouane, offrant un cadre isolé et sauvage idéal pour le canot-camping,
+ + Voir plus− − Voir moins
le camping rustique et les activités nautiques.
L'accès au territoire s'effectue principalement par le réseau routier du Nord du Québec. Les points de contact administratifs se situent le long de la route 167 Nord, à Chibougamau, ainsi qu'à Mistissini pour le siège social. L'accès aux différents secteurs de séjour et aux hébergements s'appuie sur la route du Nord. Pendant la période de reconstruction de l'accueil Rupert, le point de rassemblement et d'accueil des visiteurs est redirigé vers l'accueil des chalets Waconichi, localisé sur la route du Nord.